JIn & Umi
我が家の王子様とお姫様：ジン君とウミちゃん
この子たちとの出会いは、突然
猫写真の撮影でお世話になっていた、田代島の保護猫施設が閉鎖になるとのことで、生まれたばかりの子猫の貰い手を探しておりました。この猫島に何か恩返しをしたいという思いで、引き取った2匹の子猫が、ジン君とウミちゃんです。
今はスクスクと成長し、ジン君は好奇心旺盛で自由闊達、カワイイとカッコいい、そして面白さを兼ね備えた男の子に、ウミちゃんは冷静沈着で、気品を兼ね備えた女の子になりました。
My Prince and Princess: Jin and Umi
My encounter with these kittens was sudden.
The cat shelter on Tashirojima Island, where I'd been taking cat photos, was closing. They were looking for homes for newborn kittens. Wanting to give something back to this cat island, I took in two kittens: Jin and Umi.
They've grown up strong and healthy. Jin is now a curious, free-spirited boy who's both cute and cool, with a great sense of humor. Umi has become a calm, composed girl with a touch of elegance.